My Addiction



好~了! 這是今年的第1支Vlog,而…我… 那是我本來今天應該要做的。 我本來應該剪個頭髮的。 看起來好蓬喔。 這影片原本應該是今年第1支的。 但就像你們大部份人所知的,
我比計劃的要慢了3週。 因為上支影片花了
超過1個月的時間。 我永遠都不要再在一支
影片裡用那麼多效果了。 我很可能會再做一次。 但我想要以再私人一點的話題
來開始這一年。 今天呢,我要來說
之前從未公開說過的事情 以前只有我最親密的朋友
和一些家人才知道。 但首先,讓我以這句來當開場白吧:
我的新年新計劃,大概就跟你的典型 新年新計劃差不多。
多做運動,還有健康飲食。 變成熟一點。最主要的一個是,
我打算繼續拍影片、上傳到YouTube 同時避免犧牲掉健康。
大部份時間,都是用寫的。 我會用文字記錄在筆電或
手機裡;但要是我寫在紙上, 那大概就會看起來像是這樣
(砰) 嗯…不…我並沒有在2009年
賣很多的shabus。 甚至,這些想法大概有99%
我都沒真的拍出來 因為大部份都徹頭徹尾地無厘頭。 這些之中,大概就只有
一丁點是值得拍的。 現實生活版《七龍珠Z》武打。
多棒的想法啊──聽起來不會 太花時間、也不難,
而且完全不會有壓力呢。 啊啊啊啊!
龍 [消音] 龍 [消音] 我不想把那堆東西拿起來,
所以我沒有要去推它 但你知道我有多憤怒了吧。(呼氣)
反正呢,就如同 幕後花絮跟其他什麼的一樣「好玩」,
去年我很努力地想搞定一切。 不吃正餐、缺乏睡眠,
一整天都覺得超累…最終我 培養出了一個輕度的癮頭。 我不知道這些感覺是打哪來的 或它們有什麼涵義。
但那些就很吸引我啊:冰毒、 找出我所能找到的最小的動物,
然後就勒住牠們。 不知怎地就是有那個
衝動啊,你懂嗎? (鏡頭外)
耶,我這週表現進步不少呢。 謝謝你們啦。
(鼓掌) (鏡頭外)
很好!OK,現在輪到Ryan了。 嗨,大家好,
我的名字是Ryan,然後… (其他人:「嗨,Ryan」) 嗨,然後過去這幾年,我漸漸沉迷於… 能量飲料跟咖啡因。 噢,老兄 老兄,你天殺的是在開玩笑嗎?我有
吸冰毒欸,OK?我還因為好玩而勒住動物呢。 看到那邊的Wes了沒有?
他睡覺時會勾出一條靜脈,好讓 他可以每分每秒都在喝酒。
Ted重度沉迷海洛因 就只因為他愛《暮光之城》
這部電影愛到發狂。 你就像是專屬於我的貝拉品牌。 Phil?我甚至連他在用什麼
都不想告訴你哩。 他在用什麼? 他還在用MySpace呢。 站住!你要去哪? 嗯?看到了沒有?這些才是
真正的難題。你幹嘛不在真的 有癮頭之後才過來呢? 不,不要勒牠! 啥?才不會呢,我哪有
要勒牠啊。牠是我的狗耶。 牠之所以會在這,只是
因為牠沉迷於逗笑幼稚的傢伙。 什麼? (放屁聲)(笑聲) 我不知道我幹嘛一直延伸下去。
那原本應該是迅速的旁跳鏡頭才是。 反正呢,我上癮的並不是什麼很扯的
東西啦,像是霹靂古柯鹼或冰毒什麼的。 嘛,我才剛開始看《絕命毒師》。
(TN:該劇主角為籌醫療費而製作、販售冰毒) 冰毒感覺好像滿有意思的呢 那個笑話不太妙。
絕對不要吸毒啊,孩子。 (低沉)
冰毒。一次也不。 沒錯,那段很長的旁跳鏡頭
本應是一個笑點。 咖啡因成癮是個真正的難題。
這是真的,而且MySpace也是。 我真的是條毒蟲。咖啡因固然合法,
但確實會有成癮這回事。 我覺得啦。它算毒品嗎? 你瞧,我不知道它算不算,因為
我大學沒畢業…沒畢業是因為咖啡因。 (低沉)
咖啡因。一次也不。 OK,我沒畢業,因為我想拍
影片PO到YouTube上。 但拍YT影片,會導致人去接觸咖啡因。 可以這麼說:
YT是一種入門毒品。 YT是一種入門毒品。 (低沉)
YouTube。引人吸食含咖啡因的冰毒的入門毒品。 說真的,我去年的咖啡因
成癮程度,真的非常嚴重啊。 當時我真的每一天
都會喝到大約4瓶紅牛。 去年我們在拍那支
Candy Crush的影片時 如果你再去看那支影片,
然後把Candy Crush替換成咖啡因, 那就是我之前的狀況了。 象徵主義。我甚至連那是不是
正確的詞彙都不知道哩… 因為我大學沒畢業,
沒畢業是因為咖啡因! 我拍那支影片時整個累垮;為了
完工,我一天以內就喝了9瓶紅牛。 那天晚上,我因為紅牛而昏睡;
但後來又醒了,接著我的手就在發抖 我胸部痛得不得了,因此我知道
不能再喝那麼多含咖啡因的飲料了。 或者至少要減量。我在心中想:搞定
去年的最後一支影片後,也就是那一支 (大吼) 我得稍微離開一下YT;這樣一來,
我就能1個月不用喝能量飲料了 因為我很擔心自己會對能量飲料上癮。 我原本以為那不可能發生。 所以,我幹嘛跟你講這些呢? 我知道你們有很多人都比我小。
當我再年輕一點,在高中、大學裡, 我身邊有許多人都吸毒,
但我從來沒有吸過。 我原以為自己永遠都不可能成癮;
會成癮的,只有那些心靈脆弱的傢伙們。 我想說的是:那些天真的孩子們呀,
你們將會吸毒吸上癮的。 開玩笑的,抱歉啦。這很嚴肅,
任何人都可能會上癮。 所以,要小心喔。 老實說,我還是會喝能量飲料,
但不會再每天喝4瓶了。大概1到2瓶吧。 #寶寶步伐 這些可說是都跟小寶寶有關啦。 大家老是訂新年新計劃,然後
從來沒有徹底實踐過,因為 一旦他們搞砸了,我想他們會拋一句
「管它嘞」,然後就let it go了。 但其實,這一切都需要寶寶步伐。
我不知道這個小寶寶幹嘛要月球漫步。 #月球漫步小寶寶 如果你的新年新計劃是對
其他人好一點,因為你去年 是個混蛋,那就試著隔幾天
才當個混蛋吧。然後每週一次。 然後每月一次。
接著你就恢復到一整週都當個混蛋… 那樣好像不太對勁… 那個也是… 永遠不要放棄。
踏出寶寶步伐吧。 沒人喜歡混蛋,也沒人喜歡癮頭,尤其
那癮頭(addiction)還是當個混蛋(dick) 那滿合理的,因為這2個都很惹人厭。 那就是「addiction」裡有
「dick」這個字的原因(音近) 但你不必變成那樣子啊。
你可以打敗那個癮頭。 你可以打敗那個混蛋。 我的其他新計劃,是要變成熟一點。 我很明顯有變成熟喔。 (放屁) 反正呢,作為今年新的開始
的一個更新,我拍了這支影片。 我知道你們之中,有很多人
並不在乎我的個人生活。 你們大概就像這樣:「就多喝幾瓶
能量飲料啊,這樣你才會PO更多影片嘛。」 謝謝你們囉。
非常感謝觀賞喲。 我知道我今年的開始有點慢,但我已經
強勢回歸惹,而且也準備好要把2014變得 不只是不錯…
不只是棒透了… 而是──
超 級 普 通! 今年會是另一個…
另一個很酷的一年。 會變得很搞怪的。 如果你覺得這支影片沒啥搞怪的,
你大概看我的影片有好一段時間了。 你現在大概也變成怪咖囉。 我會使別人變成怪咖,
是經過驗證的事實。抱歉啦。 各位 #燈,我等不及要與你們共度這一年啦。
(TN:lamp是Ryan對自己粉絲的稱呼) 新來的聽好了啊,
那些很酷的傢伙都在這樣做喔… 做就對了! (輕聲細語)
訂閱我的頻道吧! (椅子發出噪音) 喔,天啊…噢! (低沉)
訂閱Nigahiga?一次也不。 啊啊啊…我撞到床角惹。
大家再見啦! 嗨大家,非常感謝你們的觀賞喔。
如果你想看那支花了超久 時間拍的影片,點左邊的圖。 如果你想看Candy Crush
那支影片,點右邊的圖。 如果你左右不分,把手舉到
眼睛前,兩隻手都比個L吧。 接著把右手放下,另一隻
就是左手唷。搞定囉。

47 comments

  1. 2:13 why is no one discussing how the members have the names Phil, Ted, and Wes (Wong Fu Productions)?

  2. Ryan, I know exactly how you feel with how you keep talking about random stuff and speaking very fast… that's ne when I dont take my ADHD medication

  3. 5 years ago, this is the first video i’ve watched of Ryan Higa. It does hurt to look back at these kind of videos when they seldom post videos like these anymore. Here I am a 14 year old watching old videos of these long lasted youtubers. I’m here stuck addicted to watching other youtubers with their 2010-2014 videos. 🙁

  4. Its.. Rlly hard for me to be public abt this but.. My strange addiction… Is..😔… Sayin wats on me mind

    Bruuuuhhh yall r trash 4 still reading this

  5. I’m addicted to watching YouTube (I actually only watch when I have free time) I do not like drinking coffee

Leave a Reply

(*) Required, Your email will not be published